Maša in medved je nova in zelo priljubljena 3D animirana serija pravljic in zdaj je tu odlična priložnost, da se otroci igrajo s svojimi najljubšimi pravljičnimi liki
Glavna junakinja zgodbe je Maša, deklica, ki živi z družino na posestvu ob železniški progi Moskva-Aljaska v Rusiji, kjer jo obkroža veliko živali. Maša je nagajiva in razposajena, večino dni preživlja v igri in iskanju vznemirjenja, v kar običajno želi vključiti tudi živali okoli hiše, kot so psiček, piščanci ali prašiči. Zaradi tega se živali že vnaprej bojijo Maše in se običajno skrijejo, ko jo slišijo prihajati.
Nekega lepega dne Maša spet išče družbo živali, ko zagleda metulja, ki ga začne loviti skozi gozd, dokler ne pride do hišice, v kateri živi upokojeni cirkuški medved. Medved gre ravno na ribolov, ko Maša vstopi in med igro povzroči velik nered v hiši, prevrne vse medvedove pokale in slike iz cirkuških dni ter ravno skače po postelji, ko se medved vrne.
Medved je osupel, ko najde Mašo v hiši. Hitro jo zgrabi in jo z biciklom odpelje čim dlje v gozd in jo tam pusti. Ko se vrne v hišo, začne pospravljati, vendar ga vest ne pusti pri miru, ko se stemni, in se odpravi iskat Mašo v gozd. Pogleda povsod, celo v volčja usta, a je ne najde, zato se potrt vrne, a na njegovo veliko veselje je Maša spet v njegovi hiši in postavlja enega od pokalov na svoje mesto. Medved je zelo vesel Maše, a ko sliši vlak prihajati, ve, da mora deklico odpeljati domov, a od takrat naprej postaneta prijatelja.
Pravljica je hitro postala zelo priljubljena po vsem svetu in veliko otrok jo obožuje. V pravljici medved običajno poskuša Mašo zaščititi pred posledicami njenih dejanj, zaradi česar vedno on potegne krajšo. V zgodbah govori le Maša, živali pa komunicirajo z gestami.
Pravljica temelji na ruski ljudski pravljici, v kateri deklica zaide v medvedovo hišo, kjer povzroči velik nered, zato jo medved zadrži. Deklica se zateče k zvijači in speče pito ter medvedu reče, naj jo odnese njenim starim staršem, a naj je ne je, ker bo ona sedela na drevesu in ga ves čas opazovala, kaj počne. Medved tisto noč zaspi in Maša se skrije v pito. Ko se medved odpravi skozi gozd, postane lačen in se usede, a Maša iz pite zakliče: "Vidim te, medved, ne jej pite." Medved je presenečen nad Mašino iznajdljivostjo, zato odnese pito v dekličino vas, od koder ga psi preženejo, a Maša se reši.
Maša in medved sta velika otroška favorita in zahvaljujoč vedno večjemu številu igralnih figuric lahko otroci doma z igro s figuricami izmišljajo nove zgodbe za deklico in njenega velikega medvedjega prijatelja.
